I actually just found and implemented renpy.filter_text_tags before you posted this lmao, but thank you for bringing for renpy.substitute to my attention! I'll test this out. Thank you so much! :D
