Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
(+1)

Looks like the team here came up with the best compromise. Just make LGBTQIA, LGBT and Queer their own featured tags. :) now everyone can tag in a way that feels right for them without worrying about confusion or being left out. 

In the end this is all I really wanted. I. Just didn't know how their systems worked

(+1)

Congrats - looks like you made your case well :) And respect to the itch team for being so responsive to player requests.