Maybe you can try starting the game through the itch.io app, it seems like a lot of games that have been "unsigned" like mine have the same issue, caused by the macOS Gatekeeper.
THAT DID IT!! (Why are Macs so fussy??) Thank you so much for taking the time to help me troubleshoot, I can't wait to play TTwTT