how am I able to transfer over save data?
There should be a 'save file transfer guide' included in the download! It's an image, so just open it up and follow the instructions included!
