That's unusual. The demo is fairly short. Do you mind if you could do the whole game again and see if it still doesn't unlock?
Have you tried sleeping and then coming back to the cafe?
I tried playing it today and I was able to unlock both scenes for Lola. Have you finished the dream scene for Lola?