Have you tried sleeping and then coming back to the cafe?
I tried playing it today and I was able to unlock both scenes for Lola. Have you finished the dream scene for Lola?
