Thanks mate! That's how Tiled works, the rule files must point to a layer. Open one of them and you gonna see it. You have to draw in its own layer in order to make it work. Also, make sure to use Tiled 1.9+
>> https://doc.mapeditor.org/en/stable/manual/automapping/#what-is-automapping