Your laptop probably has the Itch.io client software (or app as it’s called). It’s freely downloadable, but both methods should work.
If something works with the app but doesn’t work through the browser then you’re doing something wrong, because the app basically does the same thing.