Texture name is independent from what you add in 3d editor. It's name should be the same as the model's and should be placed in the same folder, just as Ragnar said.
