itch.io

So glad you had fun with volume 01 ^-^ It's probably one of my least favourites of the series if I'm honest, but it just seemed wrong to begin on a different volume rather than go in the correct order, haha.

As for volume 02, it's a bit of a sticky situation >.< I had planned to have it out before the end of last year, and when I didn't manage that before I got ill pre-Christmas, I was thinking I might possibly get it done for Yandere Jam 2023. Once I was ill though, I figured I wouldn't even get to participate in the jam cos I remained ill throughout January. And then as Feb started and I felt well enough to go on my PC again, my friend said she was free to team up to work on art for a project for the jam if I had any ideas. Since I'd been away from my PC for a while, I was kinda itching to make something short and original rather than localising volume 02 of this, and I love her art so much, so we wound up making Bitter/Sweet together instead of me trying to do volume 02 for this :3

And now I have really mixed feelings about localising any other volumes for this project because waaaaay too many people are playing it and rating it badly without reading that it's a fandub localisation/VNification of a Japanese drama CD series >.< I'm getting flack for story and characters that aren't even mine just because somehow people have managed to miss the info at the top of the page where I stated as such T_T and it's just really demotivating to keep on getting stuff like that thrown at me + I feel like if this is the first project of mine people come across and they hate it, it might mean they don't bother to check out my original content, so in many ways, making this fandub localisation is starting to harm my original work :( 

I really, really, really wish people would take heed of the fact that this is a fandub project, not an original one before going and moaning about it >.< but sadly, I can't force people to see the section of the page that has that information on it T_T

So yeah, I just don't know what to do about this now. Maybe one day I will continue localising it, but right now I feel like the negativity is too painful to make me want to bother >.< I thought it would be fun to make an English version, and I'm sure people who have listened to the Japanese CDs in the past can probably appreciate how faithful this fandub is, but yeah, getting a lot of bullets fired at me from folks who don't get it.

I really appreciate the fact that you checked it out and enjoyed it though (and that you acknowledged the fact that it's a VN version of a CD, haha) :3 If you do end up listening to the CDs, I hope you have fun with them! I found them pretty entertaining in a quirky, crazy, goofy sorta way cos they're just so OTT, haha.

PS. You probably know about this already since you're a yandere fan, but just in case you don't, I should probably mention that this year's Yandere Jam just finished yesterday :3 As I said earlier, my friend and I made Bitter/Sweet Blythe for it, but there are a whole bunch of other awesome-looking submissions ^-^