Sorry to say the game did not make it fully formed but I've launched the randomizer so anyone wanting to quickly generate a basic random :
- mission scenario

- player characters

- npcs

- single building level map

Might find it useful.
If there is enough interest I will continue to work on it after the JAM to see if it could become a helpful tool to run a game scenario with a Turn Based Strategy simulation.