Ah, that's unfortunate. If the game prompted you to get him to the couch, you have to possess him and click on the couch from close enough. If you were doing that, maybe you've hit a bug?