I just encountered this now. Status check says 3 remaining, but map shows none. Difficulty 2. Nothing out of the ordinary happened that I noticed.
I have a save game demonstrating it, if there is a way to extract it from the browser storage/cache I can send to you?