I know this is translated so its not going to be perfectly accurate which is completely fine but in the first episode when talking to the queen she says, "I hope you don't mind giving him weapons." which i believe was meant to say i hope you don't mind not giving him weapons. which is the opposite from asking Naira to give him weapons which may be confusing to some. just wanted to help out some its not a major thing and i think most understand.