Use bottles from the inventory to milk them, if you need bottles you can buy them.
thx man
I forgot to mention that they will also milk themselves after sleeping if you have the bottles and they have the milk