Is it going to be possible to add the update onto the main downloaded game on my drive without completely restarting my progress?
You mean from the browser to the downloaded version?
I downloaded the game and have all of my progress on the downloadable version so I was wondering if i would have to reinstall the game and have to wipe all of my progress in order to get the update
Ah, then worry not. Save files are transferred over.