Can you explain what you mean?
You should consider investing into someone who can localoze the translation. The current script barely makes sense to native english speakers. It's actually the reason I didn't buy the game, couldn't get past the first stretch of gameplay, lost interest because not only does the character act like a child but nobody is saying what I can sort of figure out what they meant.