Hi! First of all, thanks for playing!
If you just beat the boss in the camgirl club, then you should have gotten the keycard that leads to the roof of Partnership Towers, so try going back up there and riding the last elevator.
Let me know if there’s anything else I can help with!