You need to head back into the jungle. Do you remember the place high atop the waterfall where you rescued Kuno from the river (the blue ranger)? The tree is up there, across the water.