I appreciate a good ux breakdown like this post.
I'd like to suggest to things as this interface is completely diegetic
1. Natural wear and tear on lever handles that are used the most frequently - this might give the player more intuitive clues
2. levelers can cause wear and tear on the metal surface they rest on
https://i.imgur.com/Kskmu2q.png