Thanks for playing, Thomas! I can add a pause screen, indeed. I'll see what I can do.
For the GB port, I'm afraid I don't plan it yet. It would a really cool challenge & achievement, though. I'll keep this lovely idea in mind and figure it out later!