I experienced this where said crates did not even appear until after the problem areas to begin with. (and the throwing of spears in those areas made them lost forever)
