You are right! Our programmer is Brazilian and not super familiar with Australian slang, so when I didn't notate that part correctly to be a pronoun variable, he didn't put it in. Thank you for pointing it out and it will indeed be fixed! <3
Also I love Talon too T^T He's one of the most earnest of all the peeps and I adore that. Thank you for your comment!