So I think that "otome" now covers Gx[Any]. What threw me was that it had the yuri tag and NOT the otome tag (I have seen games, particularly ones where you can set the MC's gender/pronouns, that have the Gx[Any] set up but are not tagged otome). Personally when I look for dating sims with GxB I search for otome specifically.