The save points are the torches with violet flames - just walk up to one and press Enter to bring up the save menu.
If you go past the door next to the first save point without using it, you're supposed to get a pop up explaining what it does and asking if you want to continue without saving - did that not show up for you, or was it written in an unhelpful way?