Sure, when Milo broke me out of the cage I chose not to go with him and made my own way to Hazel's house. TBH I can't recall if I locked him in the cage in my place or not (in this playthrough), just that I parted ways with him before ending up at Hazel's. Hope that helps!