I can also confirm the same error, and have isolated SfCRevamp_Items and SfCRevamp_Equipment as the module that causes the error though not what in them causes it yet.
Without either I don't see any errors, but with one or both of them there are errors and names/descriptions for items races etc. are blank. The first error that shows up is right at game load:
Edit: of coarse neither mod touches that file directly, but it is a start maybe