The lead will tell you when there's no more content in the current version - just scroll over it (or tap it on Android) and check for the orange "NO MORE CONTENT IN THIS VERSION" text beneath it :)
i just noticed it
