No worries! there's another way out of this particular bind - if you find yourself stuck in places like this, try looking for small 1-tile-high spaces you can Roll through (down+jump).
owch, you made those very well hidden! i'm feeling kinda dumb actually. thankfully, i'm out - now i can enjoy the game more. thanks!
always happy to help, thanks for playing!