You don't need to manually move your save files over when you update - the game will do it for you :) Just make sure to NEVER delete the app if you're on Android or all your saves will disappear as well! Just install the new apk over the old one.