Sleeping at the Bar refills your mana, if you mean maximum mana, you need to learn an empowered magic spell, which are the one's that require 4 or more skill points in an element to learn. (They also cost 2 skill points.)