Thank you for noticing; Along with the 1998 film Fallen starring Denzel Washington, Hidden in plain sight was also one of the inspirations for this game.
There are some basic Audio sliders in the settings that might help.