Yes, the extra ones are removed to avoid UI glitch. They don't appear on the shelf? You mean the extra one or default one.
Edit:-
I understood what you mean. So those tools don't appear if you had more of them in earlier save file. Will fix it and upload it in few minutes.