Go to lin lin at happy massage and she will make a comment about how bad you counterfeit pass looks then she will take you to the tattoo shop to make a quality counterfeit pass.
sorry I missed your reply, but it seems like you figured it out but if you need more help there is the lust doll plus wiki, while they don't have everything, they have most of the game documented