I re-export using Godot 4 beta 10, it could works now (I'm sorry, I don't have acces to a mac to test it myself). I also make the web export works, I only test it with chrome, but it should works.
I get this message every time i run the game:
WebGL context lost, please reload the page
maybe my laptop is too old, it happens with other games
