One of the biggest differences between editor and builds can often be FPS, so if your movement related code is somewhat dependent on FPS the issue might be related to that. But no worries it isn't a huge problem, it can be seen as just a slight difficulty increase haha.