Sorry, is this the mac version?
If it is the mac version, there seems to be a problem with the settings UI.
Please try switching the language setting in the settings UI to Japanese and then to English again.
You should now be able to play in English.