Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

Who's the yandere in this game btw? Or how do I access those particular scenes?

The Yandere is Ashley.
As the guide says, to progress a girl's story, raise their friendship by doing "Talk" events. Although story events also appear outside of the "Talk" buttons sometimes.