I experienced this before but it seemed to only happen after I have so many hired staff and I try to hire a bunch more staff. Sometimes I can see one new staff member but none of the others I just hired. Usually fixed it by saving and restarting and they'd be there waiting to be put in a room.