I have something that I think might be a bug? While holding something, you’re intended to be able to use the scroll wheel to move it closer and farther, right? That doesn’t work for me, and same for the crouch-height scroll wheel adjustment.
On Linux, Kubuntu 22.04, nothing special about my mouse or scroll wheel settings.
Might be related, but I noticed that the scroll wheel also goes the wrong way (very slowly), in things like the resolution selector and the savefile selector.