You can only get into the institute dungeons (knock again after spider riddle solved) at the appropriate quest (get training costume)
how do I solve the riddle?
Its described in the walkthrough, last page. (just add seven to each number w/o decimal digit)