Thanks for giving it a try! This is just a stylized Boids simulation (Sebastian Lague's video does a good job of describing what this is).
So there's not really an objective or game loop other than to fly around, mess with parameters, acquire food sources, and take screenshots.