Ok, try contracting itch support then. Let me know if the issue solved.
Did you even tryed clicking on the button that is kinda a arrow, after that clicking on library