You can only do hooty co op when youve done all 7 stabdard pranks, and all 4 co op pranks, meaning sucrose, rosaria, lisa, and mona co op pranks. Of you think youve done them all, try doing them again, you may have missed one. Also most recent game version is v1.11.