Is it normal that, upon completion of a robot run, all of my episode completion marks disappeared?
Nope, that sounds like a bug! We found a saved progress bug related to switching languages that we're looking into now, hope to have it fixed for v0.17!