Hi there.
Please link your Discord account with your Patreon account and you should get automatic access to our discord servers. There, someone can help you with any issues you may have. In regards to your specific question, simply review the most recent Patreon posts to find access to the latest Patreon test builds.
Cheers,