I know that feel. I have tried VMagicMirror and VDRAW. I was disappointed that they haven't used PS4 gyro/accelerometer and VSeeFace don't support gamepad at all, but have a better tracking. So I made my own app to include every feature that I need. Unfortunately I'm using Linux and I don't have much free time to work on a separate Windows version.