after beating the game, i think i have a pretty good idea of how the "r" symbol works (rot13 spoiler:)
nal gvyrf gung vf va gur fnzr ebj be pbyhza nf vg pna bayl or pbeare cvrprf, naq pna abg unir nal vagrefrpgvbaf
