When you encounter Emma in the kitchen at night, the event ends with no other option than to "Look around the Kitchen", and after you have looked around, the navigation bar indicates you are in the location you were in before going to the kitchen, but the kitchen is still displayed.