They do no get deleted unless you delete them.
To extrapolate, on Android when you update you might find your saves in the game files, thus you might delete them when deleting said game files.
On PC your saves are backed up on the C drive, so they are always safe between updates.